离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 饱经沧桑(意思解释)
- 痛不欲生(意思解释)
- 安适如常(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |